diversity

Prevention Program Expansion


ESPAÑOL ABAJO

Hello! My name is Cassandra Kiger, and I am the new Prevention and Diversity Director at the Children’s Advocacy Center in Ottawa County. I am thrilled to be given the opportunity to fill this role and to join an already amazing team.

Cassandra+Website.jpg

Ottawa County currently has the highest rates of reported child sexual abuse in the state. I believe, along with my teammates, that no child should ever have to become a survivor of sexual abuse. I believe that every one of us has within us the power to protect children in our lives and in our community and give them every opportunity to thrive. It is my job to expand on the amazing prevention work that is happening at the CAC and ensure that every adult and child in our community combines their power with a set of simple, straight-forward tools to reduce and eliminate child sexual abuse. If you’re interested in learning more about the tools you can add to your power, visit our prevention page at http://www.cac-ottawa.org/prevention/, or register for our Darkness To Light training at https://www.surveymonkey.com/r/D2Lregistration.

As the Diversity Director, I am working hard to take a close look at the work that we do and to listen well to the community to ensure that every person or family who walks through our doors feels valued, understood and empowered. We recognize that many individuals walk through our doors during some of the most frightening and painful times in their entire lives; and we also acknowledge that child abuse may not be the only difficult thing those individuals are experiencing. Therefore, we want to ensure that this is not our CAC, but that this is the community’s CAC, and that every member of our community is given power and voice to receive the best possible care that we can offer, and that every community and staff member can bring their whole self to the CAC. We strive to do this work well every day, but we are always striving to do better. 

One way that we are working towards this is through language access. Spanish is the second most spoken language in our county, and we are transitioning our materials and resources to reflect this. All our adult and youth prevention trainings are now provided in-person in Spanish, the website is slowly being translated so that Spanish speaking members of our community can learn about services before they arrive, and we are working to provide more in-person interpretation services for Spanish speaking community members.

Lastly, I am new to the Holland/Ottawa County community, and I would love to be able to meet you and learn from you. Feel free to contact me at ckiger@cac-ottawa.org, or 616-393-6123.

¡Hola! Yo me llamo Cassandra Kiger, y yo soy la nueva Directora de Prevención y Diversidad en el Centro de Abogacía de los Niños. Lo considero un honor tener la oportunidad de trabajar aquí e involucrarme con un equipo maravilloso.

Hoy en día el Condado de Ottawa tiene los índices más altos del abuso sexual de los niños reportado en todo el estado de Michigan. Creo yo, junto con todo el equipo, que ningún niño debe tener que sobrevivir el abuso. Yo creo que cada uno de nosotros tiene el poder para proteger a los niños en nuestras vidas y en nuestra comunidad, para que ellos tengan la oportunidad para prosperar. Es el trabajo mío crecer y aumentar los programas de prevención que ya tenemos en el CAN y asegurar que cada adulto y joven combine su poder con herramientas simples y lógicas para reducir y eliminar el abuso de niños. Si usted tiene interés en aprender más sobre las herramientas que se pueden aumentar su poder, visita el enlace de nuestra página de prevención en http://www.cac-ottawa.org/prevention/, o regístrese para un entrenamiento Darkness To Light en https://www.surveymonkey.com/r/D2Lregistration.

En mi rol como la Directora de Diversidad, trabajo fuertemente en repasar nuestro trabajo y escuchar a la comunidad para asegurar que cada persona o familia que pasa por nuestras puertas se siente valorada, entendida y empoderada. Reconocemos que muchas personas pasan por nuestras puertas durante algunos de los días más miedosos y dolorosos en sus vidas; sin embargo, también entendemos que pueda ser que el abuso no es la única dificultad que llevan. Por eso, queremos asegurar que el CAN no pertenece solo a nosotros, sino a toda la comunidad, y que cada miembro de la comunidad reciba el poder y pueda usar su propia voz para recibir el mejor cuidado posible; incluso que cada miembro de la comunidad y cada empleado se puede llevar su ser entero al CAN. Nos esforzamos en llegar a esta meta todos los días, pero siempre podemos luchar más.

Una manera en que estamos trabajando hacía esta meta es por el idioma. El idioma segundo más hablado en el condado es el español, y hoy en día estamos trabajando para que los materiales y recursos que ofrecemos lo refleja. Cada entrenamiento de prevención para los adultos y los jóvenes ya se ofrece en español, poco a poco estamos traduciendo el sitio de web en el español para que los hispanohablantes en la comunidad también se pueden aprender sobre nuestros servicios antes de que llegan, y estamos trabajando para proveer más interpretación en español en persona para los servicios que ofrecemos.

Por fin, acabo de llegar en el área de Holland/Ottawa, y a mí me gustaría conocerle a usted y aprender de usted. Me puede contactar por correo electrónico en ckiger@cac-ottawa.org o por teléfono en 616-393-6123.